イントゥ ジ アンノウン 訳

【歌詞掲載】「イントゥ・ジ・アンノウン~心のままに」(松たか子) 日本語吹替版でエルサ役を務める松たか子による […] 2019年11月22日に日本・アメリカで同時公開された、『アナと雪の女王2』の新曲、イントゥ・ジ・アンノウン(Into the Unknown)が話題ですが、結局と所、意味(翻訳)は何なのか気になる所そこで歌詞を調べました。 歌詞の後には公式版のYouTube動画をリンクしてありますので合わせてご覧下さい。

どうかしてるわ 空耳よ きっと

はじめに Frozen 2:アナと雪の女王2の前半でエルサが自分だけに聞こえてくる「声」に起こされて歌い始めるソロナンバー『Into the Unknown』(イントゥ・ジ・アンノウン)。 この記事では、英語の原詞とその対訳、そして日本語吹き替え歌詞の判明している部分を紹介しています。

「イントゥ・ジ・アンノウン」(Into the Unknown)は、2019年公開のディズニーのアニメーション映画『アナと雪の女王2』に使用された楽曲。 2019年11月22日に公開される続編「アナと雪の女王2」。 イディナ・メンゼル演じるエルサが歌う主題歌『Into the Unknown(イントゥ・ジ・アンノウン~心のままに)』の歌詞を自分なりに、物語の場面や状況をできる限り想像して和訳してみました。. アユ アウデエ Do you know me? イントゥ・ジ・アンノウン イントゥ・ジ・アンノウン イントゥ・ジ・アンノウン. イントゥ ディ アンノーーーーウン Into the unknown イントゥ ディ アンノーーーーウン Into the unknown イントゥ ディ アンノーーーーウン Ah-ah, oh-oh アアーアアー Ah-ah, oh-oh アアーアアー [2:26] Oh-oh-oh オーオーオー Are you out there? 聞こえてる でも無駄よ 目を覚ませ 起きろと どこかで呼ぶ 謎めいた声 無視をすれば 消えてゆくのか ああ おお. 「イントゥ・ジ・アンノウン」の歌詞 日本語訳の歌詞は、中本みずきさんのイベントにて少しだけ公開されましたね。 また、「アナと雪の女王2」の公式サイトでは「イントゥ・ジ・アンノウン」のミュージックビデオが公開されています。